Evasion

Les passionnés de sports d'hiver ont de quoi se réjouir : la saison approche à grands pas et les Dolomites s’apprêtent à accueillir les skieurs dans l’une de leurs stations phares, Cortina d’Ampezzo. Véritable icône de la montagne italienne, cette destination ne séduit pas seulement pour ses pistes — le domaine de Dolomiti Superski propose plus de 1 200 kilomètres d’itinéraires variés — mais également pour son style "Dolce Vita", mêlant élégance et charme italien. Au cœur de cette station historique, se dresse un hôtel unique : le de LEN.

Un hôtel sous le signe du bois

"LEN", signifiant "bois" en ladin, incarne parfaitement l’esprit de l’hôtel, dont l’architecture moderne célèbre la richesse du bois dans chaque détail. Sa façade en panneaux de bois, harmonieusement orientée vers les sommets, illustre le respect de l’environnement montagnard tout en créant un lien fort avec les paysages des Dolomites. Chaque espace de l’hôtel — que ce soit les chambres, le restaurant ou le spa — ouvre sur des vues imprenables du massif, magnifiant l’expérience des hôtes à travers un panorama à couper le souffle.

Une gastronomie traditionnelle et inventive

Côté gastronomie, l’HOTEL de LEN réinvente la convivialité. Pensée pour inviter au partage, sa table propose une cuisine alpine ancrée dans la tradition et revisite les saveurs locales avec une touche de modernité. Les produits de montagne, robustes et parfumés, rencontrent ici des interprétations légères et inventives, du petit-déjeuner aux douceurs du soir.

LEN, un hôtel authentique et cultivant la durabilité

Au-delà de l’hôtellerie, le de LEN se veut un pont entre la nature et la culture des Dolomites, prônant la durabilité, l’authenticité et le bien-être. Un lieu conçu comme une expérience complète, où chaque élément est pensé pour offrir une immersion profonde et respectueuse dans l’univers de Cortina. Tandis que les pistes ouvriront officiellement le 5 décembre, de nombreuses activités de plein air permettent dès maintenant de savourer la beauté hivernale des lieux et de se ressourcer dans cet écrin préservé.