A La Une


A Francfort, des hôtels d'excellence

Nul besoin de parler couramment la langue de Goethe pour reconnaître le mot Francfort ! Qui ne connaît pas les célèbres saucisses au nom éponyme ! Pourtant, depuis 1999, la capitale économique de l’Allemagne est aussi synonyme d’élégance et d’excellence,grâce, entre autres, à l’hôtel Kempinski Falkenstein, à Königstein. Un 5 étoiles idéal pour qui veut s’évader, le temps d’un week-end ou pour une halte prolongée en pleine nature.

Le luxe, à 1 heure de Paris en avion et 4h en TGV


A 15 minutes de l’aéroport et de la gare de Francfort, vous êtes au cœur d’un parc de 6 hectares. Véritable oasis de calme, et ambiance sereine, où sont nichés 41 chambres, 41 suites et 45 appartements.
A votre arrivée, vous serez saisis par la chaleur des lieux. Vue imprenable sur la vallée, arbres centenaires et demeure remplie d’histoire.
Successivement hôpital puis havre de paix pour les officiers de l’empereur Wilhelm II, l’hôtel dispose de 5 bâtiments.
Tous reliés entre eux par des souterrains autrefois utilisés pour déplacer les malades… en toute discrétion.

Aux petits soins


Riches familles installées à l’année, industriels avertis s’offrant une pause gourmande au restaurant Siesmayer (15/20 au Gault Millau), jet setters allemands… Ici, art de vivre rime avec attentions.
Toutes les chambres de l’hôtel disposent des dernières technologies et sont décorées avec soin. Le luxe est discret. Orange ou taupe, le décor se marie heureusement avec les bâtiments d’époque.

Se la couler douce


Summum du luxe, l’hôtel dispose de sa source privée. De l’eau cristalline pour se désaltérer et se baigner : un must !
La piscine extérieure, chauffée à 30°, et reliée à l’espace fitness, est une invitation à la relaxation.
Et le SPA ASCARA, un pur plaisir sur 1200m2.
Traitement ayurvédique, massages Thaï, soins du visage… Une véritable symphonie en beauté majeur. Mozart aurait sûrement adoré.


Villa Rotschild : sehr chic !


A 200 mètres du Kempinski, place à la très chic et très intimiste Villa Rothschild.
Seulement 22 chambres sur 10 hectares. Décor boisé et raffiné. Hauts plafonds. Un restaurant gastronomique, étoilé Michelin. Une cave à la hauteur, Rothschild oblige.
Et surtout, l’âme de la célèbre dynastie. Omniprésente. Des photos d’époque qui racontent leur histoire. Une histoire de famille et de bon goût qui se perpétue depuis Hannah Mathilde et Wilhelm Carl, premiers occupants de cette gentilhommière.
Concerts de jazz, soirées au coin du feu ou golf. Et toutes les commodités du Kempinski. Plaisir garanti.
Et vous ne serez pas dépaysés en poussant les grilles du portail. Il est Français. Acquis par la famille à l’exposition universelle de Paris de 1889. Ah, ces Rothschild ! Des cosmopolites du bon goût.

Frédéric Ferrer

Décembre 2009

"Offre spéciale Luxe Magazine  Villa Rotschild :
- une nuit en chambre double de charme
- un petit-déjeuner gourmet
- un menu surprise au restaurant gastronomique de la Villa Rothschild (4 plats)
- l'accès au SPA Ascara
- le service Limousine gratuit
A partir de 180 € par personne (du lundi au vendredi)


réservation sur villa@villa-rothschild.com


Infos pratiques :

Kempinski Hotel Falkenstein / Villa Rotschild
Debusweg 6 – 18
61462 Königstein-Falkenstein
Allemagne
Tel: + 49 6174 900
Fax: + 49 6174 90 90 90
Email: info@kempinski-falkenstein.com
www.kempinski-falkenstein.com