A La Une


Quand le Tyrol nous fait marché !

Au Tyrol, on ne plaisante pas avec l'Avent. Pire, on s'y prépare toute l'année pour faire des mois de novembre et de décembre, une période de magie tout en blanc vêtu sur fond de chants de Noël, de fragrances d'épices, de lard grillé et de vin chaud. Il ne manque plus que l'enfant Jésus...
Un bond dans la passé

Des lumières qui scintillent à tout va, des crèches géantes, une multitude d'artisans et artistes qui distillent des produits tout droit sortis des siècles derniers, des spécialités culinaires caloriques comme on les aime... Préparer l'Avent au Tyrol, c'est plonger dans une ambiance de fête, s'offrir un sursaut d'enfance mais aussi ramener quelques cadeaux authentiques et d'une utilité parfois déconcertante à la maison. C'est aussi l'occasion de sillonner la région et découvrir les marchés les plus typiques ou spectaculaires.

Tour d'horizon des marchés

Vous avez la passion des crèches ? Cap sur Imst, dans l’Oberland tyrolien. Ici l’art des crèches se transmet de génération en génération. Tous les 50 mètres des crèches sculptées et peintes surgissent ici et là pour le plaisir des yeux et de l'immersion biblique. Du côté de Innsbruck's, à la faveur de plus 180 stands festifs, l'atmosphère est à la joyeuseté. Un détour par la Vieille Ville historique d'Innsbruck vous permettra de découvrir le Marché Traditionnel juste en face du Toit D'or et ceint de façades médiévales joliment préservées. Ici les gens du pays et des visiteurs du monde entier débarquent pour savourer l'ambiance locale, proprement inégalable et les spécialités gastronomiques du coin. Pour les famille, place au Marché de Noël de Marktplatz, 3e plus grand marché dans Innsbruck avec son carrousel géant, son zoo, son théâtre de marionnettes et autre scènes de la Nativité vivante. Pour le reste entre le Marché Panoramique d'Hungerburg avec ses vues à couper le souffle et le Marché Artistique de Wiltener Platz et son étonnante variété d'artisanats, vous devriez trouver de quoi animer votre escapade tyrolienne et revenir les yeux, les oreilles et les bras chargés de souvenirs...



Novembre 2011
Tirol Werbung – Office de Tourisme de Tyrol
6010 Innsbruck, Autriche
Corinna Gleirscher
Tél. +43.512.5320-663
www.adventintirol.at
www.laculture.tyrol.com