A La Une


D’Hyderabad la Cité des perles à Bombay l’insoumise ! 1ère partie

Il était une fois… L’Inde d’Hyderabad, capitale d’Andhra Pradesh. L’un des états princiers les plus riches, jadis opulent et fastueux à l’image de son pays, gouverné par le dernier légendaire nizam, Mahbub Ali Khan Asaf Jah VI, excentrique et pompeux. Puis Bombay, une cité bourdonnante, cosmopolite et pluriculturelle, au patrimoine autant artistique qu’humain. Dans ces deux cités, aussi fascinantes l’une que l’autre, Luxe Magazine s’est plongé avec délices. Focus en première partie sur la Cité des Perles.

Hyderabad, jadis Cité des Perles


Cette ville qui doit son existence à une pénurie d’eau à Golconde à la fin du XVIème siècle, connut plusieurs siècles de prospérité et d’innovation. Jadis capitale des puissantes dynasties Muhammad Qulî Qutb Shâh et Asaf Jahi, devenue aujourd’hui une « vieille ville », elle conserve son charme suranné grâce aux nombreux palais, mosquées et monuments à la beauté fanée. Laissez-vous séduire par le Palais de Chowmahalla, l'une des propriétés du Nizam, offert à sa femme, et toujours en excellent état. Perdez-vous dans le chaos joyeux et coloré du Laad Bazaar, où les saris multicolores des femmes chatoient et côtoient les burqas des musulmanes tout de noir vêtues, donnant la réplique aux turbans des hommes et à leurs cheveux noirs et lustrés. Dans ce quartier bruyant et coloré, les lacis de ruelles recèlent des trésors. Une multitude de petits vendeurs ambulants, d’artisans en tout genre, fabriquent devant vos yeux, bijoux, huiles poteries… Vos pas vous mèneront fatalement au Charminar, un arc de triomphe fondé en 1591 pour célébrer la fin des épidémies, et devant la Mecca Masjid de 1614, l’une des plus grandes mosquées du monde, fascinante par le nombre de personnes qu’elle attire.
Puis, épuisés par les émotions et le choc olfactif, votre voiture Ambassador vous déposera au Taj Falknuma, Palace « Miroir du Ciel » !

« Namasté »


Comme dans un rêve éveillé, découvrez en calèche, le Taj Falaknuma Palace, un palais des Mille et une nuits lové dans un parc de 15 hectares surplombant Hyderabad .
Joignant les mains en signe de« namasté » (bienvenue en hindi), les serviteurs, en tenue d’apparat s’inclinent respectueusement pour accueillir l’hôte. Baptisés d’un « tikka » rouge sur le front, posé comme un gage de sérénité et d’ouverture au monde, recevez ensuite une couronne de fleurs autour du cou.


La célèbre maison d’hôtes du Nizam


Conçu dans un style baroque mêlant architecture italienne et Tudor en forme de scorpion, le palais fut construit par William Ward pour le premier ministre Vikar Ul Umra en 1883 à Hyderabad, cité à son apogée dans les années 30, aujourd’hui l'une des cinq plus importantes villes de l’Inde. Considéré comme l’un des états princiers les plus riches, sa culture indo-perse et indo-musulmane attira les célébrités du monde entier.
Son Nizam, Mahbub Ali Khan Asaf Jah VI, eut le coup de foudre pour ce palais qu’il racheta pour en faire sa maison d’hôtes. Celle-ci vit défiler les personnalités les plus célèbres dont, entre 1907 et 1911, le Roi GeorgeV et la Reine Elisabeth, Nicolas II, le dernier Tsar de Russie, le premier président de l’Inde…

10 ans pour redevenir un palais des Mille et une nuits !


Le Palais, racheté par le groupe Taj , a mis 10 ans, telle la Belle endormie, pour se dévoiler dans toute sa splendeur et reflète aujourd’hui le symbole du faste d’antan dans lequel vivaient les maharajas. Dès l’entrée règne en maître l’art du superlatif : époustouflant, démesuré, grandiloquent, opulent, majestueux. Ici, le rêve prend le pas sur la réalité. Travelling sur une autre époque, où le faste des soirées et l’opulence de la décoration et des objets précieux les disputaient à la magnificence des lieux.


Un palais construit sur-mesure


Après avoir traversé une partie du jardin à thème (Moghol, japonais…) en calèche, vous voilà déposés devant une jetée de marches menant à la terrasse de l’entrée du palais sous une pluie de pétales de roses rouges !
Rien n’a été trop beau pour rendre ce palais des mille et une nuits inoubliable, presque « un musée ». Tout fut conçu sur-mesure, par les meilleurs artisans de l’époque. Un français, Jean Daudier, laissa trace de son ouvrage avec de délicates peintures en trompe-l’œil dans la salle en marbre de l’entrée.
Une succession de pièces, plus belles les unes que les autres, s’offre alors aux regards éblouis. Où que l’œil se pose, c’est une débauche de terrasses à colonnades, grandes cours intérieures, succession de pièces extravagantes où bois précieux, mobilier d’époque, tentures en soie et brocart, pièces uniques, délicates peintures murales, lustre vénitiens et chandeliers Osler, se reflètent dans les miroirs dorés.

Pièces uniques et mobilier précieux


Billard de Burroughs & Watts, dont le second se trouve à Buckingham Palace, gigantesque armoire à orgue, meubles du Cachemire finement ciselés, plus belle collection de Jade au monde, la plus précieuse édition limitée du Coran en Inde, foisonnement de lustres en cristal, attirent le regard. Plus loin, un escalier conçu dans une seule pièce de marbre s’impose et vous mène au bar et au salon de Jade avec ses plafonds peints à la main dans le style Victorien et sa galerie palladienne. C’est ici que le high tea se déguste tous les jours de 15h 30 à 17 h. Enfin nos pas nous mènent à la bibliothèque, réplique de celle du château de Windsor, où 5790 livres anciens et manuscrits rares attendent d’être compulsés pour révéler leurs secrets. Plafond à caissons en teck et ébène incrustés de bois de rose, un modèle du genre, parquet en bois sombre, moquette moelleuse et étagères vitrées en acajou, donnent la mesure de l’endroit.

Chambres, lumineuses et sobres


Du perron de la bibliothèque, le regard embrasse le jardin intérieur où court une aile, de chaque côté de l’ancien palais, avec des galeries à la symétrie et à la clarté rigoureuse. Là se nichent 60 chambres et 15 suites offrant un confort extrême.
Lumineuses grâce à deux larges baies vitrées, spacieuses par leur hauteur sous plafond qui apporte une belle respiration à l’ensemble, l’atmosphère qui s’en dégage est paisible. Un parti pris de sobriété pour la décoration, aux lignes pures et simples, renforce ce sentiment. L‘espace architecturé joue la sensibilité des textures, la fluidité des harmonies, la noblesse des matières et l’innovation des équipements high tech. Le summum du luxe : un bain aux essences d’orange ainsi qu’un pot de crème de lavande et coriandre préparé le soir spécialement pour vous par votre butler, dans votre salle de bain, en un mot luxueuse !


Le Jiva Spa, une parenthèse de plaisir


Le Jiva Spa n’est pas en reste. Situé près d’une très jolie piscine, il offre une belle parenthèse de plaisir. On se laisse dériver avec bonheur, tout au plaisir d’être pétri, massé, oint d’huiles essentielles, suivant les techniques traditionnelles, avec en fond sonore une musique indienne.


Des restaurants à l’âme gourmande


L’hôtel a également l’âme gourmande. Il régale de mets méditerranéens et italiens au Celeste pour les estomacs fragiles, mais à Adda, le restaurant indien par excellence, la carte a l’âme voyageuse et donne toute sa mesure, jouant habilement sur les épices et les notes indiennes.
Puis à la nuit tombée, sous le ciel constellé d’étoiles, cristal de luxe et ferblanterie artisanale pour éclairer les nuits indiennes, on goûte à la magie de l’Inde d’antan sur la terrasse surplombant la ville d’Hyderabad.

Rêveries …

Le soleil tire sa révérence et quelques mèches sanguinolentes tentent vainement de s’agripper aux nuages. Elles s’effilochent et s’éteignent dans l’obscurité naissante. Au bas de la colline dans la ville, les bruits se sont atténués, et seul le silence de la nuit plane sur la terrasse. Un martini gin à la main, on se prend à rêver de ces temps lointains et fastueux.
Les siècles alors s’égrènent et chantent leur légende dans le ciel flamboyant.


Décembre 2010
Par Katya PELLEGRINO

Mon avis :
Un palais plutôt qu’un hôtel, qui vous fait vivre une expérience inoubliable en vous replongeant à l’époque fascinante des maharajas. Ici le personnel est d’une grande gentillesse, et fait le maximum pour vous faire plaisir. Attention, la patience est requise, car comme partout en Inde, le service est un peu lent.
Un lieu hors du temps, où le calme et la tranquillité priment sur le reste.
Rester minimum 3 nuits pour profiter d’Hyderabad, qui recèle des splendeurs ( Charminar, Chowmahalla Palace, le Golconda Fort et la plus ancienne mosquée du monde « La Mecca Masjid »).
La boutique de l’hôtel est très bien achalandée avec de jolies pièces, quelques beaux bijoux de Gem Palace, objets et modèles de créateurs de type européen.
Je vous conseille de faire un circuit incluant Hyderabad et Bombay.

Taj Falaknuma Palace
Engine Bowli
Hyderabad 500053
T° : +91 40 6629 8585
www.tajjotels.com 



Tarif & réservation auprès de la Compagnie des Indes & de L'Extrême-Orient (Compagnies du Monde)

5 av de l’Opéra – 75001 Paris
T° :08 922 344 32
www.compagniesdumonde.com

Compagnies du Monde fondée par son président Jean-Alexis Pougatch, a créé depuis septembre 2009 un concept de galerie, original et unique dans le domaine du voyage, l'idée reposant sur  le rapprochement entre voyage et art.
D’où le lancement du « 5 Opéra », situé au-dessus de l’agence qui présente tous les 3 mois un nouvel artiste choisi par le maître des lieux, Jean-Alexis Pougatch.

Circuit proposé :
Séjour base 2 personnes à partir de 3085€ par personne, incluant : les vols internationaux sur Air France, les vols intérieurs sur Indian Airlines, les nuitées en chambre double petit déjeuner inclus,  les transports en Toyota Innova privée climatisée avec chauffeur, les visites mentionnées avec guides locaux.
- Départs quotidiens sur vols directs Air France Paris/Bangalore-Bombay .
 

Partir avec Air France

 


A compter du 25 octobre 2009 sur New York, du 16 novembre sur Tokyo, du 28 décembre sur Beyrouth et Singapour, et du 18 janvier 2010 sur Pékin et Hong Kong, Air France propose à ses clients des vols long-courriers une nouvelle cabine, Premium Voyageur, située entre les cabines Voyageur (économique) et Affaires, avec 40 % d’espace supplémentaire par rapport à la classe Voyageur économique.
L’offre tarifaire Premium Voyageur est extrêmement attractive avec champagne, carte des vins sélectionnée par Olivier Poussier, meilleur sommelier au monde, trousse de confort, bouteille d’eau, casque réducteur de bruit, une importante franchise bagages gratuite et des comptoirs d’enregistrement prioritaires à Paris et dans le reste du monde.
Quelques exemples de tarifs :
• Paris - Hong-Kong aller/retour à partir de 1657 euros TTC
• Paris - New York aller/retour à partir de 1038 euros TTC
• Paris – Bombay aller/retour à partir de 1372 euros TTC  et aussi Paris/Singapour, Paris/Bangalore ....

www.airfrance.fr

Adresses shopping Hyderabad
- Achats de perles auprès d’une boutique locale qui vend à de très bons prix ( négocier est recommandé).
Swati Pearl & Jewellers
Chappel road
Hyderabad
www.swatipearls.com
Des boucles d'oreilles à prix défiant toute concurrence (entre 20 et 50 € avec des pierres de couleur)
De très longs colliers de perle à 200 €, des ras de cou en perles baroques à 300 €

- Anokhi
Vêtements en coton, imprimé indien et longues tuniques, écharpes, pantalons indiens
A partir de 30 € une robe indienne, tunique blanche en lin à partir de 35 €
Anokhi
Road N° 10 Banjara Hills

- Elahé
Boutique de créateurs avec de jolis saris, des robes de couleur modernes, quelques pièces indiennes de très bonne facture
Comptez 150 à 200 € pour des robes, et à partir de 300 € pour les tenues indiennes ( tunique + pantalon + écharpe)
Milestone 476 Road N° 10 Banjara Hills
T° : +91 40 2335 0130

- Jubilee Hills
Le quartier des boutiques de designers, notamment sur Road Number 36. Da Design Street attire les fashionistas indiens et étrangers grâce à ses marques réputées mais aussi à ses produits plus traditionnels tels que bijoux et vêtements brodés.

Art et artisanat local

Perles : Hyderabad reste la capitale indienne de la perle. Récoltées au Japon, les perles sont triées et percées dans les ateliers du quartier du Charminar, avant d’être vendues sur place ou exportées..

Bidri : les artisans de bidri, un art musulman, décorent divers objets en métal d’une fine incrustation d’argent ou de cuivre représentant des arabesques, des motifs floraux, géométriques ou calligraphiques.

Saris: Hyderabad offre une fascinante variété de saris. Il y en a pour tous les goûts. Les lieux conseillés pour l’achat d’un sari sont : MG Road, Patny Circle, General Bazaar, Abids, Nampally, Somajiguda, Charminar, Koti, Sultan Bazar.
Broderie Zardosi : c’est une broderie indienne au crochet avec fil de soie. La broderie Zardosi fait fureur en Occident et depuis quelques années on la voit dans les défilés des grands créateurs. On trouve les plus belles broderies dans le quartier de Charminar.
Kalamkari : ces tissus de coton sont peints à la main selon la tradition de l’Andhra Pradesh et utilisés pour les vêtements ou des tentures murales.
Ikat : ce procédé de teinture et de tissage indien est issu d’une technique ancestrale et complexe.
Himroo : tissu de coton et soie brodé en fils d’argent dont on fait châles, dessus de lits…
Handloom : tissu de coton et soie utilisé pour l’habillement.


Savez vous que :
- Falaknuma signifie la « demeure céleste » en ourdou.

- Le Palais fut le premier à installer l’électricité, réfrigérateur, la première pompe à essence et le téléphone avec accès direct au président
- 18 sortes de marbre, 16 de bois, furent utilisées pour construire le palais
- Prélude à ce palace, une belle histoire entoure la vente de ce palais au Nizam et participe au romantisme du lieu. En 1883 le premier ministre de l’époque décida de se construire un palais, achevé en 1893. Le Nizam, (prince musulman) qui fut invité en fut tellement époustouflé, qu’il décréta « que si le paradis existait sur terre, c’était ici » !
« Il vous attendait votre grandeur » lui répondit le premier ministre, qui n’eut d’autre choix que de lui offrir la demeure. Au petit matin le nizam, ayant quelque scrupule, lui demanda le coût du palais, qui était de 4 lac, (100 000 roupies) et lui en offrit 6.
- Les Nizams dirigèrent Hyderabad pendant plus de 200 ans, jusqu'à l'indépendance de l'Inde, en 1947
- en 1947, le Nizam d'Hyderabad Fath Jang Mir Osman Ali Khan, de religion musulmane, refusa tout d'abord d'intégrer sa principauté dans l'Union indienne
- En 1948, les troupes de l'armée indienne s'emparèrent de la principauté, incorporée dans l’union indienne dès l’année suivante.